Simon Stephens London Theatre Direct
When Stephens met Haddon
Stephens was a dramatist at the National Theatre Studio when Mark Haddon, future author of The Curious Incident of the Dog in the Night-Time (2003), was on an eight-week attachment. It was there where they met and found out they shared a whole lot in common. Before collaborating with Mark Haddon, Stephens had several plays under his belt, including Bring Me Sunshine (1997; premiere at the Edinburgh Fringe Festival), Bluebird (1998, Royal Court Theatre), Herons (2001, Royal Court), Port (2002, Royal Exchange), One Minute (2003, ATC), Christmas (2004, Bush Theatre), Country Music (2004, Royal Court Theatre), On the Shore of the Wide World (2005, Royal Exchange Theatre), and many more.
Stephens would read material Haddon was working on for the theatre whilst Haddon would read early drafts of Stephens' plays. One day, Haddon ringed Stephens up and asked him if he'd be interested in adapting the novel after Haddon been approached over 100 times for the stage rights and resisted selling them every time. As Haddon wanted ownership of the stage play, he approached Stephens out of trust. And having written a number of dark plays with violent and nasty themes, Stephens had always wanted to write something more appropriate for children. So he agreed. And, thus, their collaboration was born and they hit the ground running.
Stephens' approach to adapting The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Stephens admitted to taking the sizeable novel and building a skeleton chronology, which he used as the backbone for the play. He then transcribed all the direct speech from the novel, which he claimed had a "real dramatic charge to it," going on to say "[Haddon] has characters speak out loud when they want to affect change in other people." Stephens then realised that the protagonist Christopher's mind could not be cut out entirely, which is why he opted for a narrator to express the character's deepest thoughts and emotions. From the original source material that was essentially a novel-within-a-novel, Stephens created a self-aware play-within-a-play that sees Christopher even pause the action to correct who gives him the milkshake or the correct the casting of the policeman. These moments help add to the show's excitement and create a jarring representation of the spectrum.
March 12, 2020

Comments
Post a Comment